Publications & Research

Publications & Research

Research on Chinese-language and transnational cinema, diaspora and cultural identity, and the global film industry, published in English, French and Chinese.

Research themes

  • 01

    Authorship and national cinema

    How directors such as Zhang Yimou, Ang Lee, John Woo and Wong Kar-wai negotiate “Chineseness” across national and Hollywood production.

  • 02

    Diaspora, memory and identity

    Chinese diasporic cinema and art; the family, ageing and care on screen.

  • 03

    The global film industry

    Production, distribution and markets before and after the pandemic; Chinese cinema abroad; UNESCO Cities of Film.

  • 04

    Adaptation, myth and technology

    Myth and adaptation between Japan and Hollywood; documentary as research; AI and cross-cultural adaptation in filmmaking.

Books

Editor

The first three volumes form the book series on the global film industry commissioned by Qingdao, UNESCO City of Film, of which Qiao Li is Editor-in-Chief. They are published open access by Routledge in its China Perspectives series.

Cover of Innovation through Convergence
2027 · Routledge · Open access

Innovation through Convergence

Technology, Art and Commerce in the Global Film Industry

Edited by Qiao Li, Yanqiu Guan and Mengyu Jin

An overview of the global film industry in 2023 and early 2024: Hollywood, Chinese cinema abroad, streaming and artificial intelligence, festivals and cinema networks, with UNESCO Cities of Film as case studies. Includes Qiao Li’s chapter “Overseas Performance of Chinese Cinema, 2023”.

Cover of The Global Film Market Transformation in the Post-Pandemic Era
2023 · Routledge · Open access

The Global Film Market Transformation in the Post-Pandemic Era

Production, Distribution and Consumption

Edited by Qiao Li, David Wilson and Yanqiu Guan

How COVID-19 transformed film production, distribution and consumption, in Hollywood and in national cinemas worldwide. Includes Qiao Li’s chapter “The distribution model for Hollywood blockbusters during the COVID-19 pandemic in 2020”.

Cover of Development of the Global Film Industry
2020 · Routledge · Open access

Development of the Global Film Industry

Industrial Competition and Cooperation in the Context of Globalization

Edited by Qiao Li, Yanqiu Guan and Hong Lu

A “big picture” account of the film business worldwide: the rise of regions outside the United States, the market share of streaming companies, and the convergence of film with literature, television, animation and games.

Cover of Migration & Memory: Arts and Cinemas of the Chinese Diaspora
2019 · Maison des Sciences de l’Homme du Pacifique · English and French

Migration & Memory

Arts and Cinemas of the Chinese Diaspora · Migrance & Mémoire

Edited by Qiao Li and Richard Conte

A bilingual volume that grew out of the Migration and Memory symposium and film festival on Chinese diasporic cinema at the University of French Polynesia, Tahiti (2018). Includes two chapters by Qiao Li, on Ang Lee’s Hollywood cinema and on “Chineseness” in Zhang Yimou’s transnational cinema.

Book chapters and journal articles

Selected
  1. Forthcoming Chapter on ageing and care in Ann Hui’s A Simple Life (2011) Chapter in Ageing Asia: Multimedia Representations of Ageing and Older Adults in Asian Societies. Palgrave Macmillan, Asia-Pacific and Literature in English series.
  2. 2024 A Comparative Study on the Representation of Confucian Family and Image of Father in Ang Lee’s Crouching Tiger, Hidden Dragon and Hulk In B. Wilson and S. A. Osman (eds), The Asian Family in Literature and Film: Changing Perceptions in a New Age — East Asia, Volume I, pp. 149–167. Palgrave Macmillan. doi:10.1007/978-981-97-2500-7_7
  3. 2024 Le réalisateur-auteur et le processus créatif du cinéma : étude de cas sur le cinéma de Wong Kar-wai With Marhaura Abdul Malek. In R. Conte (ed.), La création comparée : Chine – Europe – Polynésie. Maison des Sciences de l’Homme du Pacifique. In French.
  4. 2023 Joseph Campbell’s Oriental mythology in Ghost in the Shell (1995) and Occidental mythology in Ghost in the Shell (2017) With Edwin L. Phil Tan and Jianhua Yang. Humanities and Social Sciences Communications 10, 914. Springer Nature. doi:10.1057/s41599-023-02435-x
  5. 2023 The distribution model for Hollywood blockbusters during the COVID-19 pandemic in 2020 In Q. Li, D. Wilson and Y. Guan (eds), The Global Film Market Transformation in the Post-Pandemic Era, pp. 114–122. Routledge.
  6. 2021 Rethinking Rural China: Zhang Yimou’s Red Sorghum and the Roots-Searching Movement in a Post-Cultural Revolution Context In S. P. Gabriel and B. Wilson (eds), Orientalism and Reverse Orientalism in Literature and Film: Beyond East and West, pp. 145–159. Routledge. Publisher’s page
  7. 2020 Film authorship and national cinema: An analysis of “Chineseness” in John Woo’s Hollywood films With Lei Deng. SEARCH Journal of Media and Communication Research 12(2), 59–72.
  8. 2019 Alita: Battle Angel — A step in the right direction for anime adaptations With Edwin L. Phil Tan. Galactica Media: Journal of Media Studies 1(1), 88–103.
  9. 2019 Outside and beyond “the national”: A case study of Ang Lee’s cinema in Hollywood · “Chineseness” in Zhang Yimou’s transnational cinema Two chapters in Q. Li and R. Conte (eds), Migration & Memory: Arts and Cinemas of the Chinese Diaspora, pp. 21–39 and 99–119. Maison des Sciences de l’Homme du Pacifique.
  10. 2016 Contested identities: Exploring the cultural, historical and political complexities of the “Three Chinas” With Richard Jennings. IAFOR Journal of Asian Studies 2(1), 25–40.
  11. 2014 Taiwanese New Cinema: Emotions, identity and Taiwan Asian Journal of Social Sciences & Humanities 3(3), 97–103.

Industry reports in Chinese

  1. 2024 Report on the International Communication and Market Performance of Chinese Films in 2023 In Annual Report on Development of Global Film Industry (2024), pp. 63–89. Social Sciences Academic Press (China).
  2. 2021 Challenges to the Traditional Distribution Model of Hollywood Blockbusters in 2020 during the COVID-19 Pandemic In Annual Report on Development of Global Film Industry (2021), pp. 249–256. Social Sciences Academic Press (China).
  3. 2018 The Report on the South-eastern Asian Film Industry With M. B. Chen and T. Wu. In The Blueprint on the Report of the Development of Global Film Industry, pp. 172–180. Social Sciences Academic Press (China).

Funded research

Each project is listed with Qiao Li’s own role. Partnerships and outcomes are described on the International Projects page.

YearsProjectFunderRole
2025–2026Cross-cultural adaptation and AI integration in filmmaking (Skerry & May), Edinburgh Napier University and Qingdao Film AcademyBritish Academy / LeverhulmeWith Paul Gray
2023–2025The Fishing Village, Fishermen, documentary co-productionEdinburgh Napier University; Qingdao Film Academy; University of Wollongong MalaysiaProject lead
2023–2025Innovation through Convergence, UNESCO Cities of Film (Qingdao) book seriesQingdao Film AcademyPrincipal InvestigatorChief Editor
2022–2025Aesthetic values and international communication strategies of Chinese, American and Japanese animated filmsNational Social Science Fund of China (Art Studies)Co-Investigator
2022–2023The Global Film Market Transformation in the Post-Pandemic Era, UNESCO Cities of Film (Qingdao) book seriesQingdao Film AcademyPrincipal InvestigatorChief Editor
2022Global film industry, cultural heritage and public engagement: a UNESCO Cities of Film panelScottish Graduate School for Arts & Humanities / University of GlasgowProject lead
2022The creative process and the auteur director: Wong Kar-wai’s In the Mood for LoveEdinburgh Napier UniversityProject lead
2020–2022Comparative Modes of Creation in Art and Cinema, conference and publicationUniversité Paris 1 Panthéon-Sorbonne; University of French Polynesia; MSH du PacifiqueCo-lead
2019–2021Researching Conflict, Peacebuilding and Sustainable Development (The Mwanza Process), TanzaniaDAAD, German Academic Exchange ServicePrincipal Investigator
2019–2020Development of the Global Film Industry, UNESCO Cities of Film (Qingdao) book seriesUNESCO City of Film Qingdao; Beijing Film Academy Modern Creative Media College (now Qingdao Film Academy)Principal InvestigatorChief Editor
2017–2019Migration and Memory: symposium and film festival on Chinese-language cinemas and diasporas; edited volumeUniversity of French Polynesia; MSH du PacifiqueCo-leadEditor